Fanwork

Ngày sinh : 13/02/1997

Translator, Timer, Encoder: Crystal Myth
Editor: Neko_chan

Description:

Original Link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm17243424
Download: http://www.mediafire.com/?xna1og1752gns5j
Mp3 Download: http://nicosound.anyap.info/sound/sm17243424

P/s: mọi người nhớ xem nha [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 984495496

[C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 984495496

mình và Nek, Bánh làm cực khổ lắm đó [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3139086721

~~không xem phí cả đời~~ [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 2843714615

bạn nào vào đây cmt mình sẽ thank vài ~~chục~~ cái :>

Được sửa bởi Crystal Myth ngày Sun Mar 31, 2013 1:12 pm; sửa lần 2.

Ngày sinh : 17/04/1998

Tên cách anh viền trắng nổi quá , nhìn cứ sao sao X_X Cho nó đục chút là ổn ~
Well , cô không để bài này cho mag àh cười lăn lộn

Ngày sinh : 01/04/1999

cơ bản là mình k biết về mấy cái này nhưng mà mình đề nghị font vietsub to hơn 1 xíu, những đứa bị cận như mình nhìn muốn rớt mắt luôn mới thấy đc những dòng dài ah :-s

Ngày sinh : 13/02/1997

^ con mèo ép tôi post cười lăn lộn

bo: sr cậu, nhưng bọn mình muốn size nó cỡ như kanji hi hi

với cả, chịu khó xem lại vài lần cũng đc mà thẹn thùng

P/s: chỉ cần đọc được là ok cười lăn lộn

màu chủ đạo của video này là màu xám, khó nhìn chút cũng bt cười lăn lộn

Ngày sinh : 27/05/1998

Chậc, mình k thích nhạc Jpop nhưng bài này mình thích đấy cười lăn lộn

và mắt mình thuộc dạng siêu lòi nên mấy bạn edit đồ sát nát mắt mình ra rồi

Ngày sinh : 13/12/1998

Sao không để font thẳng? :s
Kinh nghiệm thế sẽ dễ nhìn hơn font nghiêng cười lăn lộn

Đính chính chút, phải là như này [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

))

Trích dẫn :: Translator, Timer, Encoder: Crystal Myth
Chọc ngoáy và phá đám: Neko_chan

Encode mặt hơi bị dài và LQ một chút Ọ______Ọ
Cơ mà máy Yuu chảnh quá, kiểu như cùng font cùng size ở máy Yuu mà qua máy mình nó lại ra một kiểu hoàn toàn khác và không có tí gì giống nhau [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

)) Thế là mất 2 ngày để chọn kiểu font, và đây là đống Yuu biểu mình coi và chọn:

Trích dẫn :: Nebraska, NuptialScript, Palatino Linotype, ParkAvenue, PostAntiqua, President, Script, ShelleyAllegro, Slogan, Snell, Souvenir, Tekton, Tiffany, UTM French Vanilla, University, Vivienne

Và down về, và thử. Rồi lỗi tùm lum mà thường kiểu "máy em như vầy mà máy anh nó ra rứa kia", quanh đi quẩn lại cuối cùng lại chọn về cái font ban đầu [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

)))

Làm thì ít mà chơi thì nhiều. Teamviewer với Yuu để coi sao máy 2 đứa cứ khác nhau, thấy nick cô Bánh lại nổi hứng phá [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

)

Spoiler:

Đoạn chat phá đám cô Bánh của mình và Yuu. Kiểu như đang muốn dùng nick của Yuu chọc Bánh, nhưng lag quá không gõ nổi. Yuu nhắn cho mình trên khung chat ấy còn mình thì lỡ tay ấn enter. Đoạn đọc không ra chữ là lúc Yuu chat mà mình chen vào thành ra vầy [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

))

Rồi còn ngôi xưng khi dịch, tôi - em, tôi - người, mình còn tính hay anh - em quách [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

))

Túm lại là một cuộc chiến rớt gian nan và vất vả *chấm nước mắt* cười lăn lộn

))

# Bánh: Lúc coi trên file .ass không đến nỗi, nhưng encode thì ra vầy đó [C8Family][Vietsub] Shinpakusuu #0822 - Soraru, Inakamono, A24, Shinshakaijin & Kony 3573983318

))

Được sửa bởi Neko-chan ngày Sat Feb 16, 2013 7:49 pm; sửa lần 1.

Ngày sinh : 13/02/1997

Cho mình đính chính lại vài điều cười lăn lộn

Trích dẫn :: Cơ mà máy Yuu chảnh quá

Máy mình không chảnh quá, nó chỉ quá chảnh thôi thẹn thùng

ai đời font thuộc unicode bên máy mình hiện tiếng Việt ngon ơ, qua máy Ăn Bánh với Con Mèo nó toàn chữ vuông cười lăn lộn

hình như máy mình xịn thẹn thùng

có khả năng biến đổi font tức thời từ hệ VNI sang unicode, bằng chứng là Ăn Bánh nói font HP phù hợp với font gì đó của mình hơn, hiển nhiên máy mình đã lược chữ HP đá lông nheo

Trích dẫn :: Nebraska, NuptialScript, Palatino Linotype, ParkAvenue, PostAntiqua, President, Script, ShelleyAllegro, Slogan, Snell, Souvenir, Tekton, Tiffany, UTM French Vanilla, University, Vivienne

Ngần này là còn ít thẹn thùng

mình ước lượng hơn 50 font cơ thẹn thùng

nhưng Con Mèo cũng bận bịu nhiều việc, mình tha hi hi

Về vụ teamview mình không còn gì để nói cười lăn lộn

2 cái máy lag dã man con ngan cười lăn lộn

Con Mèo còn định lục hàng ~~cấm~~ trong máy mình nữa cơ cười lăn lộn

Mih: font đó nghiêng sẵn rồi cười lăn lộn

với lại bạn thấy nó đẹp nên khăng khăng giữ lại thẹn thùng